Сериал «Ликвидация»: Лучшие выражения для хорошего настроения

Обожаю этот сериал! Интересный сюжет, прекрасные актёры и конечно неподражаемый одесский юмор! Остроумный и не лишённый самоиронии! Браво!
Главная прелесть в фильме — это невообразимая прелесть одесского говора. Этакий симбиоз русско-еврейско-украинского! И смотреть интересно, а уж вслушиваться в диалоги на этом чудесном языке — настоящее удовольствие!

Столько чудных словечек (здрасте вам через окно!)! Только вслушайтесь! Маковецкий — красавчик! Сильно сыграл!

— Не-е-е, я тудой.
— Но так-то ближе!
— Давид Гоцман, идите, как хочете!!!

— А пока не делай мне нервы, их есть еще, где испортить.

— Дава, а шо Ада Изральевна?
— Умерла, еще до войны.
— До войны? А я собралась к ней пойти…
— Так уже не спешите.

— Давай!
— Даю! Нашли себе давалку!
— Шо?
— Та ни шо!

— Давид Маркович, так мы выпьем?
— Можно.

— Как же мы пойдем теперя?
— Так! Не быстро!

— Дава, я извиняюсь, но ты таки, босяк. Некому задницу надрать, пять пистолетов — не пачка папирос, они таки стреляют. Ну ты же не окно в женской бане – зачем в тебе дырка?

— Так он с детства такие номера откалывал. На Пересыпи как-то раз три некрасивых пацана привстали на дороге как шлагбаумы, повытягали из карманов перья, кастеты и сами такие смелые стоят с понтом на мордах сделать нам нехорошо.

Так Дава ни разу не подумав, пожал им с ходу челюсть. Они от такого “здрастье” пообронили свой металлолом, схватили ноги в руки и до хаты — набрать еще пять-шесть солистов до ансамбля. Так надо ж бежать. Так нет, он встал столбом и м…м…м… Так что доктор слыхать?

— Фима, закрой рот с той стороны, дай доктору спокойно сделать себе мнение.
— Мне не мешает.
— Вот видели – интеллигентный человек.

Хорошие актеры, хорошая игра. В отличие от многих нынешних типа «звезд» и фильмов-сериалов.

Жми «Нравится» и получай только лучшие посты в Facebook ↓

Сериал «Ликвидация»: Лучшие выражения для хорошего настроения